R-9, r. 1 - Regulation respecting the assigning of a Social Insurance Number

Full text
5. A Social Insurance Number is held to have been assigned to an individual if such a number has been assigned to the individual by the Canada Employment and Immigration Commission.
The card issued to an individual by the Canada Employment and Immigration Commission is held to have been issued by Retraite Québec.
R.R.Q., 1981, c. R-9, r. 1, s. 5.
5. A Social Insurance Number is held to have been assigned to an individual if such a number has been assigned to the individual by the Canada Employment and Immigration Commission.
The card issued to an individual by the Canada Employment and Immigration Commission is held to have been issued by the Board.
R.R.Q., 1981, c. R-9, r. 1, s. 5.